Legendas automáticas com IA: como gerar e revisar
A IA transcreve a fala em minutos, mas a legenda só fica boa depois da revisão humana. Veja como gerar, corrigir, estilizar e exportar legendas com c…
Área
Dublagem, voz e legendas
Narração sintética, dublagem, tradução e legendas, com regras claras para voz de pessoas reais.
Guias desta área
Dublagem com IA, passo a passo
A dublagem com IA traduz a fala e gera uma nova voz no outro idioma. Veja como fazer com revisão, consentimento por escrito e aviso claro ao público.
Narração com voz sintética
Como transformar um roteiro em narração com voz gerada por IA, com texto escrito para o ouvido, voz coerente e revisão de pronúncia antes de publicar.
Clonagem de voz: consentimento e limites
O que é clonar uma voz, quando isso é aceitável, como registrar a autorização da pessoa e quais usos evitar em vídeos com avatar, aula ou apresentaçã…
Traduzir vídeos para outros idiomas com IA
Um caminho para levar um vídeo a outro idioma com tradução e voz por IA, revisando o texto com falante nativo e avisando o público sobre o uso de IA.
Ferramentas desta área
Adobe
Adobe Firefly
Criar clipes de vídeo a partir de texto ou imagem, editar vídeo descrevendo a mudança e juntar os clipes em um editor.
CapCut (ByteDance)
CapCut
Editar vídeos e usar recursos de IA, como legendas e geração de vídeo, no mesmo lugar.
Blackmagic Design
DaVinci Resolve
Editar, corrigir cor e finalizar vídeo e áudio em um só programa, com ajuda de IA para tarefas como recorte, upscale e limpeza de…
Descript
Descript
Editar vídeo e áudio como se fosse um documento de texto.
ElevenLabs
ElevenLabs
Criar narração, dublar vídeos e clonar vozes com IA.
HeyGen
HeyGen
Produzir vídeos com apresentadores de IA e traduzir vídeos para outros idiomas.
Luma AI
Luma Dream Machine (Luma AI)
Gerar e editar vídeo e imagem com IA, hoje pelo app da Luma (Luma Agents) e pela API, com os modelos Ray3.2 e Uni.
OpusClip
OpusClip
Transformar vídeos longos (podcasts, entrevistas, aulas) em vários clipes curtos com legendas e formato vertical.
Pika
Pika
Criar e editar vídeo, imagem, música, voz e efeitos sonoros com vários modelos de IA em um só lugar.
Runway AI, Inc.
Runway
Criar e editar vídeos, imagens e áudio com modelos de IA, no navegador ou no celular.
Synthesia
Synthesia
Produzir vídeos corporativos com apresentadores de IA, sem câmera.